{"id":1418,"date":"2025-06-17T10:09:02","date_gmt":"2025-06-17T08:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/alferj.com\/?p=1418"},"modified":"2025-06-17T10:27:23","modified_gmt":"2025-06-17T08:27:23","slug":"e-questo-cielo-e-queste-nuvole-28-poesie-russe-e-una-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alferj.com\/en\/libri\/e-questo-cielo-e-queste-nuvole-28-poesie-russe-e-una-italiana\/","title":{"rendered":"E questo cielo, e queste nuvole. 28 poesie russe e una italiana scelte e commentate da Paolo Nori"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abIo, tutte le volte che vado in Russia, una delle prime cose che faccio \u00e8 guardare il cielo e mi vien sempre in mente una breve poesia di Velimir Chlebnikov: \u201cPoco, mi serve.\/ Una crosta di pane,\/ Un ditale di latte,\/ E questo cielo\/ E queste nuvole\u201d. E quando penso alle due donne della mia vita, mia figlia e sua mamma, mi vien sempre in mente un\u2019altra poesia di Chlebnikov che inizia dicendo: \u201cLe ragazze, quelle che camminano,\/ Con stivali di occhi neri\/ Sui fiori del mio cuore\u201d. E quando sto male, ma male, mi viene in mente quella poesia di Pasternak che finisce dicendo: \u201cVivere una vita non \u00e8 attraversare un campo\u201d. Oppure quella di Mandel\u2019\u0161tam che comincia dicendo: \u201cHo imparato la scienza degli addii, nel piangere notturno a testa nuda\u201d. E allora, quando Crocetti mi ha proposto di scegliere e di commentare un certo numero di poesie russe che mi piacciono, io gli ho risposto di s\u00ec, che lo facevo. E adesso bisogna farlo. E lo facciamo. Cominciamo pure.\u00bb (Paolo Nori)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abIo, tutte le volte che vado in Russia, una delle prime cose che faccio \u00e8 guardare il cielo e mi vien sempre in mente una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1419,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libri"],"meta_box":{"seleziona_logo":"Standard","colore":"Prefedinito","autore":"Paolo Nori","citazione":"","titolo_2":"","releasedate":"","publisher":"","pages":"","translation_rights_sold_to":"","group_info_progetto":[],"immagini":[],"galleria_video":[],"autori-libri_to":["518"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1421,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/1421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alferj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}